سورة البقرة (Bakara süresi / Surah Al-Bakara (249-256

* TÜRKÇE MEAL:
249. Tâlût askerlerle beraber (cihad için) ayrılınca: Biliniz ki Allah sizi bir ırmakla
imtihan edecek. Kim ondan içerse benden değildir. Eliyle bir avuç içen müstesna
kim ondan içmezse bendendir, dedi. Đçlerinden pek azı müstesna hepsi ırmaktan
içtiler. Tâlût ve iman edenler beraberce ırmağı geçince: Bugün bizim Câlût'a ve
askerlerine karşı koyacak hiç gücümüz yoktur, dediler. Allah'ın huzuruna
varacaklarına inananlar: Nice az sayıda bir birlik Allah'ın izniyle çok sayıdaki birliği
yenmiştir. Allah sabredenlerle beraberdir, dediler.
250. Câlût ve askerleriyle savaşa tutuştuklarında: Ey Rabbimiz! Üzerimize sabır
yağdır. Bize cesaret ver ki tutunalım. Kâfir kavme karşı bize yardım et, dediler.
251. Sonunda Allah'ın izniyle onları yendiler. Davud da Câlût'u öldürdü. Allah
ona (Davud'a) hükümdarlık ve hikmet verdi, dilediği ilimlerden ona öğretti. Eğer
Allah'ın insanlardan bir kısmının kötülüğünü diğerleriyle savması olmasaydı elbette
yeryüzü altüst olurdu. Lâkin Allah bütün insanlığa karşı lütuf ve kerem sahibidir.
252. Đşte bunlar Allah'ın âyetleridir. Biz onları sana doğru olarak anlatıyoruz.
Şüphesiz sen, Allah tarafından gönderilmiş peygamberlerdensin.
253. O peygamberlerin bir kısmını diğerlerinden üstün kıldık. Allah onlardan bir
kısmı ile konuşmuş, bazılarını da derece derece yükseltmiştir. Meryem oğlu Đsa'ya
açık mucizeler verdik ve onu Rûhu'l-Kudüs ile güçlendirdik. Allah dileseydi o
peygamberlerden sonra gelen milletler, kendilerine açık deliller geldikten sonra
birbirleriyle savaşmazlardı. Fakat onlar ihtilafa düştüler de içlerinden kimi iman
etti, kimi de inkâr etti. Allah dileseydi onlar savaşmazlardı; lâkin Allah dilediğini
yapar.
254. Ey iman edenler! Kendisinde artık alış-veriş, dostluk ve kayırma
bulunmayan gün (kıyamet) gelmeden önce, size verdiğimiz rızıktan hayır yolunda
harcayın. Gerçekleri inkâr edenler elbette zalimlerdir.
255. Allah, O'ndan başka tanrı yoktur; O, hayydir, kayyûmdur. Kendisine ne
uyku gelir ne de uyuklama. Göklerde ve yerdekilerin hepsi O'nundur. Đzni olmadan
O'nun katında kim şefaat edebilir? O, kullarının yaptıklarını ve yapacaklarını bilir.
(O'na hiçbir şey gizli kalmaz.) O'nun bildirdiklerinin dışında insanlar O'nun
ilminden hiçbir şeyi tam olarak bilemezler. O'nun kürsüsü gökleri ve yeri içine alır,
onları koruyup gözetmek kendisine zor gelmez. O, yücedir, büyüktür.
256. Dinde zorlama yoktur. Artık doğrulukla eğrilik birbirinden ayrılmıştır. O
halde kim tâğutu reddedip Allah'a inanırsa, kopmayan sağlam kulpa yapışmıştır.
Allah işitir ve bilir.
* ENGLİSH TRANSLATİON:
249. When Saul set out with the troops, he said,
“Allah will be testing you with a river. Whoever drinks from it does not belong with me.
But whoever does not drink from it, does belong with me, except for whoever scoops up
a little with his hand.” But they drank from it,
except for a few of them. Then, when he
crossed it, he and those who believed with
him, they said, “We have no strength to face
Goliath and his troops today.” But those who
knew that they would meet Allah said, “How
many a small group has defeated a large
group by Allah’s will. Allah is with the steadfast.”
250. And when they confronted Goliath and
his troops, they said, “Our Lord, pour down
patience on us, and strengthen our foothold,
and support us against the faithless people.”
251. And they defeated them by Allah’s leave,
and David killed Goliath, and Allah gave him
sovereignty and wisdom, and taught him as
He willed. Were it not for Allah restraining
the people, some by means of others, the
earth would have gone to ruin. But Allah is
gracious towards mankind.
252. These are Allah’s revelations, which We
recite to you in truth. You are one of the messengers.
253. These messengers: We gave some advantage over others. To some of them Allah
spoke directly, and some He raised in rank.
We gave Jesus son of Mary the clear miracles,
and We strengthened him with the Holy
Spirit. Had Allah willed, those who succeeded
them would not have fought one another, after the clear signs had come to them; but they
disputed; some of them believed, and some of
them disbelieved. Had Allah willed, they
would not have fought one another; but Allah
does whatever He desires.
254. O you who believe! Spend from what We
have given you, before a Day comes in which
there is neither trading, nor friendship, nor
intercession. The disbelievers are the wrongdoers.
255. Allah! There is no god except He, the Living, the Everlasting. Neither slumber overtakes Him, nor sleep. To Him belongs everything in the heavens and everything on earth.
Who is he that can intercede with Him except
with His permission? He knows what is before them, and what is behind them; and they
cannot grasp any of His knowledge, except as
He wills. His Throne extends over the heavens and the earth, and their preservation does
not burden Him. He is the Most High, the
Great.

#القرآن_الكريم.
#kuranı_kerim.
#the_holy_quran